dimanche

La choucroute a la sauce chilote

Deuxieme jour sur Chiloe et on decouvre le vrai temps chilote et sa plus grande specialite, el curanto : melange subtilement mitone de saucisses, poulet, lard, moules, coquillages, poissons, galettes de graisse et de pommes de terres. Autant vous dire que c est un peu lourd et il faut voir la portion pour une personne !

Il faut savoir aussi que les chiliens sont plutot petits et qu il faut donc se mefier des portes, luminaires et autres objets suspendus. On doit prendre notre douche a demi recroquevilles, le pomeau a hauteur des epaules. Aymeric pourra vous en parler : il a fait une sortie remarquee dans le bar resto en se prenant le lustre en pleine tete devant des chilotes hilares !!!

9 commentaires:

Anonyme a dit…

dites donc, ca chauffe ce volcan ! En tout cass les photos sont suuperbe et visiblement vous passez pas mal de temps à gouter aux spécialités locales ! Ca ca me fait aussi voyager . Nous ca va bien, et Igor suis de pres vos périgrination (l'amerique du sud n'aura bientot plus de secret pour lui )Bonne continuation et gros bisous à tout les deux.

tomm

ps : Aymeric va-t-il tenter la clope à plus de 5000 m (ou 4000 pour commencer petit joueur !)

carotonio a dit…

hummmmmmmmm! c'est un plat pour tom...et jb!!!
bref! vous etes superbes sur les photos et votre voyage parait exceptionel!!nous rentrons de noumea et cela semble deja si loin...profitez a fond!!

rq:aymeric en corto mltes: j'adore!!
je vous embrasse!
caro tonio chlo and?( un chti combes prevu pour sept!)

Anonyme a dit…

Salut les jeunes
je vous embrasse du bout du monde en digerant bien difficilement cette m. de specialite locale.
Aujourd hui Osorno, un autre volcan superbe.
alors ce retour en france les amoureux? pas trop dur. vous habitez ou maintenant ?
A aze j imagine deja igor regardant cette grande carte air france dans le salon. il vole. Meme chose pour mes chers neveux
J y retourne
Besos
Aymeric

Debbie a dit…

Eh bé, vous ne pensez qu'à manger !!! Vous n'etes pas francais pour rien vous au-moins !!!
Félicitations à Aymeric pour les 5 jours de Treks !!! Il va falloir convaincre Raphael maintenant...
Merci pour vos photos, elles sont magnifiques !
Je pense fort à vous.
Gros bisous
Déborah

Anonyme a dit…

Avez-vous bu du maté avec la vraie cueillère à maté ?
Depuis 2 jours, Patrick ne me parle plus que du Fitz roy !!!
Et, de l'Anapurna ... j'ai l'impression qu'il revit à chacune de vos photos son voyage de 1979 ...
Moi, j'ai repéré le chalet trés sympa de sabine.
Nous, nous nous sommes balladés dans une forêt de baboab sans volcan, et avons mangé tous les jours un poisson différent ... et jamais de viande !
Question : quel est ce pays ?
PS. pour vous aider, ce n'est pas en Amérique Latine...
gros bisous à tous les 2.
Patrick & Martine.

Ivanov a dit…

Aymeric, retourne pas au Chili à la fin de ta puberté, quand t'auras fini de grandir ! Tu risques de décoller la peinture du plafond...
Donc si j'ai bien compris, avec un pommeau de douche à hauteur d'épaule, tu te laves plus la tête ! Gros dégueulasse...
Allez, grosses bises à tous les deux. On tente de vous rejoindre avec Juliette...

Anonyme a dit…

super blog ! tente pas le chili sabine tu vas y laisser tes godasses !!! mdr beau voyage, je suis content pour vous ! à bientot, laurent

Emmanuelle a dit…

Alors les amis, un commentaire général après découverte et lecture complète de votre blog et de vos récits. Merci pour ces explications qui nous font voyager un peu avec vous, pour ces photos très sympa qui nous donnent la pêche: Ca fait vraiment plaisir de vous voir si épanouis et si heureux! Sabine, tu es radieuse, et Aymeric, je te redécouvre sous un nouveau jour: tu es vraiment un extra terrestre: Bohême à mort finalement, la barbe, le chapeau...! Vivez à fond votre aventure et merci de nous envoyer d'autres récits et d'autres sondages sympa comme ça, ca nous fait marrer un peu le matin en arrivant au boulot (vous vous rappeler le concept de "boulot" ou c'est déjà oublié?)
Prenez soin de vous
Bises et amitiés
Emmanuelle

Emmanuelle a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.